Day 48. I can't take it anymore

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : My stomach feels heavy from indigestion.
B : You shouldn't have eaten so much at the buffet.
A : You talked me into going there.
B : Don't blame me for your eating too much.
A : I need to get on a diet or something.
B : I can't talk it anymore. I hate the way you talk.

표현
  o My stomach feels heavy from indigestion. 소화가 안되서 속이 더부룩 해.
  One's stomach feels heavy. 속이 더부룩 하다. 다른 표현으로 I feel heavy in the stomach. 도 있습니다.
  Indigestion 소화불량.

  o You shouldn't have eaten so much at the buffet. 뷔페에서 너무 많이 먹지 말았어야 했어.
  Shouldn't have PP. ~하지 말았어야 했어. 과거에 대한 후회를 나타내는 표현입니다.
  You shouldn't have been more careful. 넌 좀 더 조심했어야 했어.
  I shouldn't have let you go. 당신을 보내지 말았어야 하는건데.

  o You talked me into going there. 네가 가자고 해서 간거잖아.
  Talk sb into ~ing 누를 ~하도록 설득하다. My mother talked me into marrying him. 엄마가 나를 설득래서 그랑 결혼했어.
  The sales person talked me into buying it. 판매원이 설득해서 사버렷지.
 
  o Don't blame me for your eating too much. 네가 과식한 걸 왜 나를 탓 하니.
  Blame sb for sth. ~때문에 누구를 탓하다/비난하다. I don't blame you for the result. 결과에 대해 너를 탓하지 않겠어.

  o I need to get on a diet or something. 나도 다이어느나 그런걸 해야겠어.
  Go on a diet. 다이어트를 하다. Be on a diet. 다이어트 중이다. I'm on a diet these days. 나 요즘 다이어트 중이야.

  o I can't talk it anymore. I hate the way you talk. 더이상 못 참겠어. 네 말투가 정말 싫어.
  I can't talk it anymore. 화가나서 더이상 참기 힘들 때 쓸 수 있는 표현입니다.
  비슷한 표현으로 That's enough, Enough is enough. 이제 그만해. 충분해.
  This is the last strow. 더이상 버티기 힘들어, 이제 마지막이야..  Strow가 지푸라기 라는  의미로 쓰여서, 지푸라기 하나도 더 안된다는 의미로 쓰인 문장입니다.
  Hate the way S V.~하는 방식이 마음에 들지 않다. I hate the way you treat me. 네가 나한테 하는 방식이 마음에 안들어요.

이상.