Day 45. What brings you here

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : What brings you here?
B : I was in the neighborhood and came by
A : Great. I'm so glad you came here.
B : I'm starving. Have you had lunch?
A : No, Let's go grab a bite to eat.
B : Do you have a favorite hangout around here?

표현
  o What brings you here? 여기 어쩐일이야?
  어떤 장소에서 아는사람을 만났을 때, 무슨 용무로 왔는지 물어보는 표현이죠. bring 대신에, 과거형 brought을 써도 됩니다.
  What are you doing here? 여기서 뭐 하세요? 도 같은 표현이죠.

  o I was in the neighborhood and came by. 근처에 볼일보러 왔다가 잠시 들렀어.
  be in the neighborhood. 볼일 보러 근처에 왔다. I was in the neighborhood and drop by to say hello. 근처에 볼일보러 왔다가 인사나 하러 잠깐 들렀어.
간단하게 I was in the neighborhood. 근처에 볼일이 좀 있었어. 할 수도 있습니다.
  Come by, Drop by, Stop by, 모두 같은 잠시 들르다 라는 표현들 입니다.

  o Great. I'm so glad you came here. 잘 했어. 와줘서 기뻐.
  I am glad S V. ~해서 기뻐요. I'm so glad that you are my friend. 네가 내 친구라서 너무 기뻐요.
  I'm glad you like it. 네가 마음에 든다니 기뻐요.

  o I'm starving. Have you had lunch? 배가 많이 고픈데. 점심 먹엇어?
  Starving. 몹시 배가 고프다. Hungry보다 강한 표현이죠.

  o No, Let's go grab a bite to eat. 아뇨, 나가서 간단히 뭐좀 먹자.
  Grab a bite to eat. 간단히 요기를하다.
  We don't have much time, let's grab a bite to eat. 시간이 없으니까, 간단하게 먹자.
  Let's grab a bite at the rest area. 휴게소에서 간단하게 먹자.

  o Do you have a favorite hangout around here? 근처에 자주 가는 단골집이 있어?
  Favorite hangout 자주 다니는 곳, 단골집. Regular place.도 같은 표현입니다.
  I'm a regular here. 나 여기 단골이야.

이상.