Day 27. You're all dressed up

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : You're all dressed up for the intetview today.
B : You know what they say, "Clothes make the man".
A : It looks like you got a new suit.
B : I haven't bought a new one in six month.
A : That's where you changed. You used to wear wash-and-wear.
B : Just drop it. Let's wait and see how the result comes out.

표현
  o You're all dressed up for the intetview today. 너 오늘 면젖 때문에 빼입었구나.
  Be dressed up. 옷을 차려입다. What's the occasion? You're all dressed up today. 무슨 일 있어요? 오늘 쫙 빼입었네요.
  반대로 캐쥬얼하게 입다는 Be dressed down. 이 됩니다.

  o You know what they say, "Clothes make the man". 그런말 있잖아. 옷이 날개 라고.
  You know what they say, 그런 말 있잖아. 라는 표현으로 한 덩어리로 연습하고 쓰시면 됩니다.
  Clothes make the man. 옷이 날개다. 비슷하게 Fine feathers find birds. 라는 표현이 있구요. 영화 대사로 Manner make man이 생각이 나네요.

  o It looks like you got a new suit. 너 새 수트를 산거 같은데.

  o I haven't bought a new one in six years. 나 6년동안 새 수트를 산적이 없어.
  have not pp in 기간. 표현으로 ~기간동안 ~하지 않았다 라고 할 수 있습니다. We haven't had pizza in a while. 우리 한동안 피자를 먹지 않았어요.

  o That's where you changed. You used to wear wash-and-wear. 바로 그게 네가 바뀐 점이야. 넌 싸구려 옷만 입었잖아.
  That is where S V. 는 그점이 ~ 하는거야. That's where you wong. 넌 그게 틀린거야. 가 되겠죠.
  Be used to V. ~하곤 했다 과거의 습관을 표현하는 의미죠.
  Wash-and-wear. 물빨래해서 입는 저렴한 옷.

  o Just drop it. Let's wait and see how the result comes out. 그만 좀 해, 결과가 어떻게 나올지 지켜보자.

이상.