Day 20 I will pay more attention

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : It's like you worry about the kids too much.
B : Don't be silly. There is a good reason for that.
A : When I was their age, I used to disappear for hours.
B : Times have changed. We can take our eyes off them.
A : Okay, I will pay more attention.
B : Your room is a mess. Please help me clean it.

표현
  o It's like you worry about the kids too much. 당신은 아이들에 대해 너무 걱정을 많이 하는것 같아.
  Worry about sb or sth. ~에 대해 걱정하다.

  o Don't be silly. There is a good reason for that. 바보 같은 소리 하지 마요. 다 그럴만한 이유가 있어요.
  Don't be silly는 좀 유머러스하게, 부드럽게 바보같은 소리 말라는 의미 입니다. 정말 바보같은 소리라고 하려면, Don't be stupid. 하면 됩니다.

  o When I was their age, I used to disappear for hours. 내가 저 나이 일때는 몇시간씩 없어지곤 했어.
  Used toV. 과거에 ~를 하곤 했었다, 습관적인 상태를 표현합니다. I used to be a heavy somker. 난 예전에 골초 였다.

  o Times have changed. We can take our eyes off them. 세상이 변했어요. 아이들한테 눈을 떼면 안되요.
  Time have changed, 혹은 The world has changed는 세상이 변했어요 라는 표현입니다
  Can't take one's eyes off, ~로부터 눈을 뗄 수가 없다. 라는 표현으로, I can't take my eyes off her, because she is too much beautiful. 하면 그녀가 너무 아름다워서 눈을 뗄 수 가 없어. 가 되겠죠.

  o Okay, I will pay more attention. 그래 내가 신경좀 쓸께.
  Pay attention to sth.은 ~에 신경을 쓰다. 관심을 기울이다.

  o Your room is a mess. Please help me clean it. 당신 방이 엉망이예요. 치우는 것좀 도와주세요.
  sth is mess 상태가 엉망이다.
  Help someone V 은, 누가 ~을 하는 것을 돕다.
 
이상