Day 40. Let me out over there

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : Please take me to this address.
B : Sure. If it's a all right, I'd like to take a short cut.
A : That's fine. but please step on it.
B : It'll take 20 minute at this time.
A : Could you let me out over there?
B : All right. Here we are. Enjoy your stay.

표현
  o Please take me to this address. 이 주소로 가주세요.
  Take A to B. A를 B로 데려가다.

  o Sure. If it's a all right, I'd like to take a short cut. 좋아요, 괜찮으시다면, 지름길로 가고 싶은데요.
  If it's a all right, I'd like to V. 는 괜찮다면, ~하고 싶어요. 라는 표현입니다. If it's ok, I'd like to come long with you.
  Take a short cut. 지름길로 가다.

  o That's fine. but please step on it. 좋은데요, 좀 빨리 가주세요.
  Step on it. 빨리 가주세요. Make it quick please. 도 같은 의미입니다.

  o It'll take 20 minute at this time. 지금 시간에는 20분 정도 걸립니다.
  At this time. 지금 이시간에는.

  o Could you let me out overthere? 저기서 내려주세요. Let me out은 안에서 밖으로 내보내주다 라는 의미 인데요, 차에서 문을 열고 내려주다 라는 의미로 확장이 되어 사용합니다.
  Let sb out.차에서 내려주다. Drop off 도 같은 표현입니다. Please let me out at the next light. 다음 신호등에서 내려주세요.
  반대로 밖에서 차 안으로 들여보내주는 표현은 Let me in이 되겠죠.
 
  o All right. Here we are. Enjoy your stay. 다왔습니다. 즐거운 시간 되세요.

이상.