Day 08 Can you give me a hand?

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : Can you give me a hand with this?
B : I'd love to, but I'm too busy.
A : How come you're good at making excuses.
B : Don't take it out on me.
A : All you have to do is just say yes.
B : You have to do it yourself to improve you ability.

표현
  o Can you give me a hand with this? 이거좀 도와줄래?
  Help는 직접 도와준드는 표현이고, Give sb a hand는 누가 뭘 하는걸 거들어주다 라는 말입니다.
  그리고 with N을 써서 ~하는 것을 돕다라는 말이 됩니다.
  Can you give me a hand with this box? 할 수 있습니다.

  o I'd love to, but I'm too busy. 그러고 싶은데, 너무 바빠
 
  o How come you're good at making excuses. 넌 어떻게 그렇게 핑계를 잘 대니?
  How come S V는 왜 그렇게 하는거야? 라는 표현으로 Why 와 비슷하지만 How come 뒤에는 S V 가 나오는게 차이점 입니다.
  Be good at sth ~을 잘하다. 라는 표현.
  Make a excuse. 핑계를 대다.
  Stop making lame excuses. 어설픈 핑계 대지마.

  o Don't take it out on me. 나한테 화풀이 하지마.
  Why do you take it out on me.

  o All you have to do is just say yes. 알았어 라고 대답 하기만 하면 되잖아.
  All you have to do is V.
  Only have to 와 같은 표현입니다.
  All you have to do is press this button. 그냥 이 버튼만 누르면 되요.

  o You have to do it yourself to improve you ability. 네 능력을 키우려면, 네 스스로 해야되.

이상.