Day 32. I stayed up all night

[출처] 영어회화 100일의 기적

대화
A : I had to stay up all night cramming for the finals.
B : Now it's party time. Live it up.
A : Is it OK if I invite someone to the party?
B : As long as it's not Henry. He's such a party pooper.
A : OK, we might as well keep it a secret from him.
B : Come on! Let's get a move on!

표현
  o I had to stay up all night cramming for the finals. 기말고사 때문에 벼락치기 하느라 밤을 샜어.
  Stay up. 잠들지 않고 깨어있다.
Stay up late. 늦게까지 깨어 있다. Stay out. 외박 하다. He stayed out overnight without notice. 그는 아무 얘기도 없이 외박을 했다.
  The finals. 기말고사. 복수로 씀.
  The mid-terms 중간고사.

  o Now it's party time. Live it up. 이제 파티할 시간이야. 신나게 놀자구.
  Live it up. 신나게 놀즐기다. Let's live it up at Jeju Island.

  o Is it OK if I invite someone to the party? 파티에 누군가를 초대해도 괜찮을까?

  o As long as it's not Henry. He's such a party pooper. 핸리만 아니면 되. 분위기 깨는 녀석이거든.
  Party pooper. 분위기 깨는 사람. Wet blanket도 같은 표현입니다.

  o OK, we might as well keep it a secret from him. 좋아, 그럼 핸리한테는 비밀로 하는게 좋겠다.

  o Come on! Let's get a move on! 어서, 서두르자.

이상.